Bob Haven has introduced himself in the comments of a couple previous posts on tambour beading (here and here); he is a costume technologist at the University of Kentucky. He alerted me that he’s posted a video with good closeups of the technique:

Check out Bob’s YouTube channel to see other uploads, which at this time are samples of his work.